Πίσω από τα μάτια της: Η λεπτομέρεια του βιβλίου είναι πολύ άσχημη για την εκπομπή Netflix


Υπάρχει μια απαίσια γνώση στιγμή στο φινάλε του Πίσω από τα μάτια της , ένα νέο Θρίλερ Netflix με μια μνημειακή συστροφή δεν θα θέλετε να χαλάσετε, οπότε κοιτάξτε μακριά αν δεν το έχετε δει.


Marianne (παίζεται από Το τελευταίο βασίλειο 'μικρό Eva Birthistle ) αφηγείται μια αναδρομή στα γεγονότα που ανάγκασαν την Adele και τον David (Eve Hewson και Tom Bateman) να φύγουν από το Μπράιτον και να μετεγκατασταθούν στο Islington. Ο ιδιοκτήτης ενός καφενείου κοντά στην ψυχιατρική πρακτική του Ντέιβιντ, η Μαριάννη είχε πλανητικά φίλη με τον Ντέιβιντ και, αναγνωρίζοντας τη θλίψη του, τον ενθάρρυνε να κάνει μια αλλαγή και να αφήσει τη γυναίκα του.

Σε αντίθεση με τον David ή τη Marianne, η Adele κατασκοπεύει τις συνομιλίες τους χρησιμοποιώντας τη δύναμη της αστρικής προβολής της. Ενόψει της διατήρησης του Ντέιβιντ στο γάμο, η Άδελε εκφοβίζει τη Μαριάννη, απειλώντας την να μείνει μακριά.



Τσάρλι η γάτα

Στο έκτο και τελευταίο επεισόδιο της παράστασης, βλέπουμε τη Μαριάν να επιστρέφει στο διαμέρισμα όπου ζει μόνη και καλεί τη γάτα της, Τσάρλι. Δεν υπάρχει πουθενά. Πηγαίνει στον επάνω όροφο και βλέπει ότι η κρεβατοκάμαρά της έχει σκουπιστεί και η λέξη «Slut» έχει σταυρωθεί στον τοίχο με στάζει κόκκινα γράμματα. Ακόμα όχι Τσάρλι. Οι λάτρεις των γατών παντού κρατούν την ανάσα τους.


Προφανώς, η πρώτη σκέψη είναι ότι το πτώμα του Τσάρλι πρέπει να βρίσκεται κάπου κάτω από αυτό το χάος και το αίμα του χρησιμοποιήθηκε για να ζωγραφίσει αυτές τις λέξεις. Στη συνέχεια, μετά από μια σωστή παύση, στο Τσάρλι περπατάει, ακριβώς όπως η βροχή. Είναι μια μικρή στιγμή έντασης και μια τακτοποιημένη ανατροπή των προσδοκιών μας από τους δημιουργούς Steve Lightfoot και Angela LaManna, και τον σκηνοθέτη Erik Richter-Strand.

Οι αναγνώστες του υποχρεωτικού μυθιστορήματος της Sarah Pinborough 2017 στο οποίο βασίζεται η σειρά, θα ήταν ιδιαίτερα πεπεισμένος ότι ο Τσάρλι ήταν goner, ειδικά όταν η Marianne μαζέψει τη γάτα στην αγκαλιά της πριν ανοίξει την πόρτα σε μια αδέσμευτη Adele που κρατά ένα μαχαίρι κουζίνας.

Στο βιβλίο, Adele (που είναι πραγματικά ένας άνθρωπος που ονομάζεται Rob, είναι ένα μεγάλη υπερφυσική συστροφή) πρώτα δηλητηριάζει το φαγητό του Τσάρλι για να τον κάνει νυσταγμένο. Στη συνέχεια, μπροστά από τη Μαριάννη, τον σκοτώνει - και κοιτάξτε μακριά αν είστε τσακισμένοι - σφραγίζοντας στο κεφάλι του φορώντας ψηλά ψηλά τακούνια. Ως εκ τούτου, το μικρό χαλί που σχετίζεται με τον Τσάρλι τραβάει το Τηλεοπτική έκδοση εκδηλώσεων . Είναι ένας καθαρός χειρισμός και κάτι έκπληξη για όσους έχουν διαβάσει το βιβλίο.


Στο βιβλίο, αυτή δεν είναι η μόνη δολοφονία γάτας που διαπράχθηκε από την Adele / Rob. Όταν μετακινούνται στο νέο τους σπίτι στο Islington, η Adele και ο David έχουν μια δική τους γάτα κατοικίδιων ζώων. Όταν η Άδελε / Ρομπ προσπαθεί να δολοφονήσει τον χαρακτήρα του Δαβίδ ως μέρος ενός γενικού σχεδίου, λέει στην κυρία του Ντέιβιντ Λουίζ ότι τον σκότωσε σφραγίζοντας τη σπονδυλική του στήλη και μετά τον έθαψε στο παρτέρι. Στην πραγματικότητα, αργότερα μαθαίνουμε, ήταν ο Adele / Rob που σκότωσε τη γάτα τους με τον ίδιο ακριβώς τρόπο.

Στην τηλεοπτική σειρά; Χωρίς δολοφονίες γάτας. Ούτε ένα. Οι τηλεθεατές μπορούν να αντεπεξέλθουν σε ανταλλαγές σώματος, πτώματα και νεκρές αυτοκτονίες, αλλά έβλαψαν ένα αγαπημένο κατοικίδιο στην οθόνη και τον άρχοντα βοήθεια εσείς.

Η εγκυμοσύνη του Adele και η δεύτερη φωτιά

Αυτή δεν είναι η μόνη διαφορά μεταξύ της τηλεοπτικής σειράς και του βιβλίου. Επίσης, όχι στο σόου του Netflix αλλά στο μυθιστόρημα είναι το γεγονός ότι όταν ο Ρομπ ανταλλάσσει σώματα με την Άδελε και τη σκότωσε (ενώ η ψυχή της ήταν στο αρχικό του σώμα), ήταν έγκυος από τον Ντέιβιντ.


Όταν η Louise διαβάζει το ψυχιατρικό αρχείο του Adele στο βιβλίο, μαθαίνει ότι η Adele είχε έκτρωση όταν ήταν πολύ νεότερη. Λίγο μετά τη δολοφονία της Adele, ο Rob συνειδητοποιεί ότι το σώμα που έκλεψε από αυτήν είναι έγκυος και έτσι, τρομοκρατημένος από τη σκέψη του τοκετού, τερματίζει την εγκυμοσύνη. Λέει ότι δεν θα μπορούσε να έχει το μωρό, επειδή ένιωθε ότι ανήκε στον Άδελε και δεν ήταν πραγματικά δικός του. Σχεδίασε να μείνει έγκυος αργότερα στο γάμο τους για να αποκτήσει το δικό του μωρό με τον David, αλλά αυτό δεν συμβαίνει ποτέ.

Μια άλλη μικρή διαφορά είναι ότι στην τηλεοπτική εκπομπή, η Adele / Rob λέει ότι δεν είχε ποτέ πραγματικά δουλειά, αλλά στο μυθιστόρημα αναφέρεται ότι είχε εργαστεί εν συντομία σε ένα κατάστημα ανθοπωλείων, αλλά δεν είχε τελειώσει καλά. Οι συγκεκριμένες περιστάσεις δεν αποκαλύπτονται, αλλά μαθαίνουμε ότι η Άδελε / Ρομπ ξεκίνησε μια φωτιά στο κατάστημα για εκδίκηση για κάποιους που θεωρούνταν λάθος - ένα άλλο παράδειγμα ασταθούς συμπεριφοράς και μια υπόδειξη για τη φωτιά ξεκίνησε στο σχέδιο για κλοπή του σώματος της Λουίζ.

Ο Ντέιβιντ σφραγίζει τη δική του μοίρα

Υπάρχει μια πικρή αποκάλυψη στο βιβλίο που δεν εμφανίζεται στην τηλεοπτική έκδοση. Γνωρίζουμε στην εκπομπή ότι η Άδελε και ο Ντέιβιντ μεγάλωσαν ως γείτονες επειδή η οικογένειά του διοικούσε ένα αγρόκτημα που ανήκε στην οικογενειακή περιουσία της. Ο David είναι πέντε ετών μεγαλύτερος από την Adele και την γνώριζε ως νεαρό κορίτσι. Αυτό είναι το ίδιο στο μυθιστόρημα, το οποίο προσθέτει τη λεπτομέρεια ότι, όταν η Adele άρχισε να αντιμετωπίζει προβλήματα με τα νυχτερινά τρόρια ως παιδί, το μεγαλύτερο αγόρι της έδωσε «ένα βιβλίο hippie για τα όνειρα» για να προσπαθήσει να τη βοηθήσει.


Ήταν αυτό το βιβλίο από το οποίο η Άδελε έμαθε για πρώτη φορά για τα διαυγή όνειρα, την αστρική προβολή και τη δύναμη της Δεύτερης Πόρτας, που οδηγεί στην πτώση της με τόσους πολλούς τρόπους. Η Άδελε αισθάνθηκε πρόσθετη ενοχή για τους γονείς της να πεθαίνουν σε φωτιά επειδή είχε χρησιμοποιήσει την αστρική της δύναμη προβολής ενώ έκαψαν μέχρι θανάτου. Αν ήταν παρούσα στο σώμα της, λέει στον Ρομπ, μπορεί να είχε μυρίσει τον καπνό και κατάφερε να τους σώσει.

Ήταν επίσης ο Άδελε που δίδαξε στον Ρομπ τη δύναμη της αστρικής προβολής, που έμαθε από το βιβλίο που του έδωσε ο Δαβίδ. Εάν δεν είχε ανακαλύψει ποτέ τη δύναμη και δεν την είχε διδάξει ποτέ στον Ρομπ, τότε δεν θα μπορούσε να την είχε σκοτώσει για να κλέψει το σώμα της και αργότερα έκανε το ίδιο με τη Λουίζ.

Ο Αδάμ σε κίνδυνο

Το βιβλίο και οι τηλεοπτικές σειρές τελειώνουν με την ίδια ακριβώς σκηνή (είναι μια πολύ πιστή προσαρμογή γενικά). Αφού η Louise θάφτηκε στο σώμα του Adele και ο Rob κλέβει το σώμα της Louise για να παντρευτεί τον David, οι νεόνυμφοι απομακρύνονται, εξετάζοντας πού θα γιορτάσουν τον μήνα του μέλιτος, όταν ο γιος της Louise, Adam, βγαίνει από το πίσω κάθισμα

Επειδή το βιβλίο διηγείται ο Ρομπ / Λουίζ, είμαστε μυστικοί στις εσωτερικές του σκέψεις με τρόπο που δεν είμαστε στην τηλεοπτική εκπομπή. Ενώ μπορούμε να συμπεράνουμε στο σόου ότι ο Ρομπ / Λουίζ δεν έχει μητρικά συναισθήματα απέναντι στον Αδάμ, στο βιβλίο, διαβάζουμε τις σκέψεις του απλά ως μέρα. Εδώ σκέφτεται ο Ρομπ για τον γιο και τον πρώην σύζυγό της Λουίζ:

«Υπάρχει ακόμα ένα μικρό εμπόδιο που πρέπει να ξεπεραστεί για να είναι ολοκληρωμένη η ευτυχία μας. Ο Ντέιβιντ ίσως δεν γνώριζε καλά τη Λούις, αλλά ο Ίαν και ο Αδάμ το γνωρίζει. Αυτοί οι σύνδεσμοι πρέπει να διαχωριστούν. […] Η αποχώρηση του Αδάμ από τη ζωή μου θα πρέπει να είναι κάπως πιο δραματική. Δεν πρέπει να είναι πολύ δύσκολο να τακτοποιήσετε. Τα παιδιά είναι φημισμένα επιρρεπή σε ατυχήματα. '

Προσέξτε παιδί.

Το Behind Her Eyes είναι διαθέσιμο για ροή τώρα στο Netflix

Συγγραφέας

Ο Rick Morton Patel είναι ένας 34χρονος ντόπιος ακτιβιστής που του αρέσει να παρακολουθεί άφθονο σκηνικά, να περπατά και το θέατρο. Είναι έξυπνος και λαμπερός, αλλά μπορεί επίσης να είναι πολύ ασταθής και λίγο ανυπόμονος.

Είναι Γάλλος. Έχει πτυχίο φιλοσοφίας, πολιτικής και οικονομίας.

Σωματικά, ο Ρικ είναι σε αρκετά καλή κατάσταση.